ATEX-Richtlinie beschäftigt sich mit Produkten in explosionsgefährdeten Umgebungen. Welche Anforderungen hierbei an die Technische Dokumentation gelten, behandelt diese Folge. Welche Besonderheiten gelten in Richtung Risikobeurteilung und welche Hinweise müssen in der Betriebsanleitung eines Produktes für den sicheren Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen stehen?
Welche Angaben sind in der Konformitätserklärung eines Produktes nach der ATEX-Richtlinie anzugeben?

Seit im Mai 2019 die IEC 82079-1 Version 2 erschienen ist, fragen sich viele Hersteller in wie weit sie die Norm für Betriebs- und Gebrauchsanweisungen einhalten müssen. Und welche Folgen gibt es, wenn sie es nicht tun? Die Folge geht darauf ein, in wie weit Normen Gesetze sind und wann Normen eine rechtliche Wirkung entfalten.

Gerade im Bereich vom Maschinen- und Anlagenbau gibt es noch einige Hersteller die die Norm nicht kennen und auch nicht die Vorgängernorm DIN EN 82079-1 berücksichtigen. Diese Folge begründet warum die Norm eingehalten werden sollte und welche Folgen es für Unternehmen bei Nichtbeachtung geben kann.

Die ATEX-Richtlinie ist eine von der europäischen Union verabschiedete Richtlinie auf dem Gebiet des Explosionsschutzes. Was diese Richtlinie für Hersteller von Geräten und Schutzsystemen bedeutet und welche Besonderheiten der Kennzeichnung nach der ATEX-Richtlinie erfolgen müssen, behandelt diese Podcast Folge.

Die letzen Urteile der Prozesse rund um Glyphosat, Monsanto und die Bayer AG sind bereits seit einigen Monaten bekannt und die Schlagzeilen rund um das Thema werden weniger.

Doch wie hat sich der Fall in den USA weiterentwickelt? Gibt es eine Einigung zwischen Kläger und dem Unternehmen? Wurden die Klagen weniger? Und wie könnte es weiter gehen? Das alles erfahren Sie in dieser Folge unseres Podcasts.

In Zeiten von Industrie 4.0 muss die Technische Dokumentation und dazugehörige Nutzerinformationen „just in time“ bereitstehen.

Die Texte sollen zu dem auch noch weniger starr wirken, sondern durch einen flexiblen Inhalt glänzen und verständlich aufgebaut sein.

Diese Folge geht auf das Verständliche Schreiben von Anleitungen ein und gibt Tipps zum richtigen Schreiben.

Im Juni erschien die ISO Norm 20607, welche Gestaltungsgrundsätze für Betriebsanleitungen von Maschinen enthält. Diese Norm geht spezifischer auf sicherheitsrelevante Anforderungen an Maschinen ein, als es die Norm DIN EN 82079-1 macht. In dieser Folge wollen wir das Zusammenspiel dieser beiden Normen für die Technische Dokumentation im Maschinenbau genauer behandeln.

Edition 2 der IEC / IEEE 82079-1 wurde im Mai 2019 veröffentlicht. Sie ist somit nun der Stand der Technik und sie fordert unter anderem, dass Anleitungen minimal und prägnant formuliert sind. Eine Anleitung soll nur noch die nötigsten Informationen beinhalten, alle anderen Informationen fallen raus.

Überfrachtete Anleitungen gelten dadurch vor Gericht als fehlerhaft, unverständlich oder als nicht vorhanden. Hersteller müssen die Anleitungen nun also überarbeiten und kürzen, um diese Haftungsrisiken zu senken. Doch was kann alles aus Anleitungen gekürzt werden und wie kürzt man eine Anleitung richtig?

In dieser Folge führe ich die Merkmale von Utility Filme auf. Was sind überhaupt Utility-Filme? Und wie helfen diese interaktive Instruktionsfilme dem Anwender bei Handlungsabläufen? Wie können Utility-Filme unterstützend in der Technischen Dokumentation angewendet werden?

Vielen Unternehmen sind die gesetzlichen Anforderungen an die Anleitung nicht bekannt. Die Anleitung wird mangelhaft erstellt. So entstehen Haftungsrisiken.

Diese Folge betrachtet die Anforderungen des Produktsicherheitsgesetzes, der Maschinenrichtlinie, der EMV-Richtlinie und der Niederspannungsrichtlinie.

Die DIN EN 82079-1 kann für alle Arten von Produkten angewendet werden. Also auch für Medizinprodukte. Oder gibt es andere Normen die angewendet werden müssen?

Diese Folge betrachtet die Anforderungen von verschiedenen Normen und Richtlinien aus dem medizinischen Bereich und gleicht diese mit den Inhalten der DIN EN 82079-1 ab. Werden die Anforderungen durch die DIN EN 82079-1 erfüllt oder gibt es sogar Widersprüche? Die Folge zeigt, welche Inhalte der DIN EN 82079-1 für Medizinprodukte wichtig sind.