Technische Dokumentation - Der Podcast zu allen Themen der technischen Dokumentation
im Maschinen- und Anlagenbau
Episoden Archiv
-
MVO #007 Unvollständige Maschinen: Was die Maschinenverordnung für Hersteller ändert
Unvollständige Maschinen brauchen unter der Maschinenverordnung mehr als eine aktualisierte Einbauerklärung. Die Folge zeigt, wie Hersteller ihre Produkteinstufung, Sicherheitsnachweise und Mont...
-
Extra #031 GFT Infotag 2026: Videoanleitungen, Maschinenverordnung und Cybersecurity
In dieser Folge nehme ich Sie mit zum GFT Infotag 2026 in Schenkenzell. In einer kleinen, sehr praxisorientierten Runde haben wir über drei Themen gesprochen, die den Maschinenbau aktuell stark ...
-
MVO #006 Wesentliche Veränderung
Ein neuer Antrieb, eine modernisierte Steuerung oder ein zusätzlicher Roboter: Wann ist das noch ein normaler Umbau – und wann entsteht durch die Änderung rechtlich eine neue Herstellerverantwor...
-
RA #017 Technische Bilder mit System
-
BA #001 Classic Update: Warum braucht eine Maschine eine Betriebsanleitung?
Warum müssen Hersteller eine Betriebsanleitung erstellen? Schon 2018 haben wir uns mit dieser Frage in einer unserer ersten Podcast Folgen beschäftigt.
Die grundlegende Aussage aus der ...
-
RA #016 Technische Dokumentation, Klima und Einsatzbedingungen
Hitze betrifft längst nicht mehr nur unser Wohlbefinden im Sommer, sondern auch Technik, Infrastruktur und technische Dokumentation.
In dieser Folge geht es ausgehend von einem spontan ge...
-
MVO #005 Hochrisikomaschinen
Ab 2027 gilt die neue Maschinenverordnung – und mit ihr rückt eine Frage stärker in den Fokus: Darf der Hersteller seine Maschine intern bewerten, oder muss eine notifizierte Stelle eingebunden ...
-
TV#09 KI-Übersetzungen richtig einsetzen: Vom Übersetzungsprozess zur sicheren Freigabe
In den letzten beiden Folgen ging es darum, warum ungeprüfte KI-Übersetzungen in der Technischen Dokumentation riskant sind – und dass erste Fehler bereits sichtbar werden. In dieser Folge geht ...
-
TV#08 Wenn KI-Übersetzungen scheitern: Erste Fälle aus der Praxis
Die letzte Folge war die Warnung. Heute zeigen wir: Es passiert bereits.
KI-Texte und KI-Übersetzungen werden längst in echten Veröffentlichungsprozessen eingesetzt – und inzwischen werden...
-
MVO #004 Maschinenverordnung 2027 - KI in der Maschine
In dieser Folge geht es um ein Thema, das schnell groß klingt, aber in der Praxis sehr konkret wird: Künstliche Intelligenz in Maschinen.