Technische Dokumentationen von Maschinen und Anlage können schnell mal mehrere hunderte Seiten umfassen. Um Informationen dann noch schnell finden zu können, ist ein sinnvoller Aufbau der Dokumentation und eine mögliche Aufteilung in mehrere Dokumente sehr sinnvoll.

Wir sprechen in dieser Folge mit Herrn Steffen-Peter Ballstaedt über die Textverständlichkeit in der Technischen Kommunikation. Dabei behandeln wir die Merkmale für verständliche Texte und worauf bei unterschiedlichen Textarten alles zu achten ist.

Hersteller müssen Normen berücksichtigen, um den aktuellen Stand von Technik zu erreichen. Dazu müssen Normen gelesen und interpretiert werden.

Diese Folge ist der erste Teile einer Reihe zur Interpretation der neuen Norm DIN EN ISO 20607. Die DIN EN ISO 20607 ist für den Maschinenbau seit April von besonderer Bedeutung, da sie die erste Norm für Betriebsanleitungen ist, die im Amtsblatt der EU als harmonisierte Norm gelistet wurde.

In dieser Folge befassen wir uns mit der Norm ISO/IEC/IEEE 26511 auf die Software Dokumentation. Wir sprechen mit Frau Sissi Closs über das Management von Informationen und die Bedeutung der Norm für die Software Dokumentation.

In einem Interview mit Herrn Matthias Schulz sprechen wir über die DIN EN ISO 20607 für Technische Redakteure im Maschinenbau.

Diese Folge stellt die Norm DIN EN ISO 20607 kurz vor und erläutert die Vorteile der Norm für Technische Redakteure im Maschinenbau. Wir sprechen darüber in wie weit die Norm DIN EN ISO 20607 die allgemeine Dokumentationsnorm DIN EN 82079-1 ergänzt.

Anfang April wurde ein neues Amtsblatt zur Maschinenrichtlinie veröffentlicht. Unter den neuen harmonisierten Normen findet sich auch die DIN EN ISO 20607 "Sicherheit von Maschinen – Betriebsanleitung –
Allgemeine Gestaltungsgrundsätze".

Die neuen Norm stellt viele Unternehmen vor neue Herausforderungen. Vor allem wenn keine eigene technische Redaktion oder Fachkräfte vorhanden sind.

Diese Folge behandelt die Bedeutung der DIN EN ISO 20607 und die Folgen für den Maschinenbau.

Auch ein Technischer Redakteur ist von der Corona-Krise betroffen und arbeitet verstärkt aus dem Home-Office. In diesem Interview befragen wir Herrn Dietrich Juhl über seine Arbeitsweise als Technischer Redakteur aus der Ferne. Wir sprechen über Remotearbeiten an einer Technischen Dokumentation und wie man eine Anleitung aus dem Home-Office erstellen kann.

In der heutigen Folge sprechen wir mit Prof. Sissi Closs über die Norm ISO/IEC/IEEE 26515 in der Software Dokumentation. Dabei klären wir, wie die Norm 26515 bei der agilen Entwicklung von Informationen weiterhilft. Die Folge erläutert unter anderem das Rollenmanagement in der agilen Entwicklung und liefert Erläuterungen zu den verschiedenen Methoden wie bspw. Scrum.

Wir sprechen heute mit Prof. Sissi Closs über die Norm ISO/IEC/IEEE 26512 in der Software Dokumentation. Wir befassen uns dabei mit der auftraggebenden und der auftragnehmenden Seite im Informationsentwicklungsprozess. Ebenfalls beleuchten wir die Anforderungen, welche die Norm an die Entwicklung von Informationen fordert.

In der heutigen Folge des Podcastes sprechen wir mit Prof. Sissi Closs über Normen für die Software-Dokumentation. Wir beleuchten die Normenreihe 2651x, welche nicht nur im Bereich der Software-Dokumentation relevant ist. Auch befassen wir uns mit der Dokumentationsnorm 82079-1 im Zusammenhang mit der Software-Dokumentation.